Términos y condiciones

Condiciones generales de venta Gutenberg grafische machines BV Países Bajos

Definiciones

«Comprador significa la persona que celebra un contrato con el vendedor para la venta de bienes y/o la prestación de servicios por parte del vendedor.

'Vendedor' significa Gutenberg grafische machines BV

'Escrito' incluye correo electrónico, carta y medios de comunicación comparables

'Contrato' significa un acuerdo legalmente vinculante entre el comprador y el vendedor formado de acuerdo con estas condiciones.

'Ejecución' significa la entrega de los bienes o la finalización de los servicios y/o trabajo de acuerdo con el contrato.

'Bienes' significa los bienes a ser vendidos bajo el contrato. 'Servicios/trabajo' significa los servicios a ser suministrados bajo el contrato.

Aplicabilidad

Estos Términos y condiciones se aplican a todas las ofertas y acuerdos con el Vendedor a menos que las partes acuerden explícitamente lo contrario.

ofertas

Todas las ofertas realizadas por el Vendedor son sin compromiso y no vinculantes a menos que se acuerde explícitamente lo contrario por escrito. Las ofertas son válidas durante 8 (ocho) días después de la fecha, a menos que se acuerde lo contrario.

Los folletos, imágenes, dibujos, especificaciones de tamaño o peso, etc., proporcionados por el Vendedor, no vinculan ni comprometen al Vendedor de ninguna manera. Ya que solo tienen la intención de dar una impresión general de lo que se ofrece, a menos que las partes hayan acordado explícitamente lo contrario, por escrito.

Conclusión

Un acuerdo de compraventa es vinculante solo si se celebra por escrito. Se considera que un acuerdo está completo por escrito tan pronto como el Vendedor y el Comprador lo firmen, o tan pronto como el Comprador reciba la confirmación de su pedido del Vendedor. El contrato de compraventa o la confirmación del pedido se consideran totalmente correctos y completos, a menos que el Comprador se oponga por escrito, dentro de las 24 horas posteriores a su envío por parte del vendedor.

El Vendedor no está obligado a ninguna adición/modificación verbal y/o escrita posterior al acuerdo original.

Si el vendedor aún no conoce al comprador, el comprador está sujeto a que se obtenga información sobre la capacidad y suficiencia de la solvencia del comprador.

El Vendedor tiene derecho, si lo considera necesario y/o conveniente, a contratar a terceros para la correcta y oportuna ejecución del contrato. El Vendedor debe consultar con el Comprador sobre estos asuntos de antemano, a menos que sea necesaria una acción inmediata. El Vendedor tiene derecho a cobrar los costos al comprador por la participación de terceros, a menos que se pueda culpar al Vendedor por la necesidad de la participación, o si el acuerdo podría haberse realizado correctamente y dentro del plazo sin dicha participación.

Precios

Los precios indicados o citados en ofertas, publicidad, correspondencia o en cualquier otro lugar por parte del vendedor son en EUR y siempre sin compromiso, salvo pacto en contrario por escrito.

Los precios excluyen embalaje, entrega, (des)/carga y seguro. Si se requiere que el Vendedor empaque y/o entregue y/o asegure los costos de los bienes, los cuales se cobrarán por separado a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

Los precios excluyen el IVA y cualquier otro impuesto, derechos de importación y otros cargos oficiales.

Pago

Las condiciones de pago son 30% pago inicial inmediato y resto antes de la carga, sin descuento ni compensación por medio de aval bancario, carta de crédito, o pago o transferencia en la cuenta bancaria especificada por el Vendedor, salvo pacto en contrario, por escrito. Si el pago se realiza a través de un banco, se considerará como día de pago la fecha en que se realice el abono en la cuenta del vendedor.

En todos los casos, el Vendedor tiene derecho a facturar cada entrega parcial y/o exigir el pago por adelantado al Comprador. Si el Vendedor tiene motivos suficientes para dudar de que el Comprador cumpla (totalmente) con sus obligaciones de pago, el Vendedor tiene derecho, a su discreción, a exigir al Comprador una garantía suficiente y adecuada antes de ejecutar o continuar con el acuerdo. El Vendedor tiene derecho a suspender el cumplimiento de sus obligaciones hasta que el Comprador haya realizado dicho pago por adelantado o haya proporcionado dicha garantía.

Si el Comprador no paga antes de la carga, está infringiendo la ley sin que se requiera notificación previa, y debe intereses sobre el monto adeudado al vendedor a partir del último día en que debería haberse hecho el pago. La tasa de interés será la misma que la tasa preferencial del Banco Central Europeo, incrementada en un cargo de 3% sobre el monto pendiente y pagadero de la factura por año.

El comprador deberá reembolsar al vendedor los gastos, tanto judiciales como extrajudiciales, en los que haya incurrido el vendedor con respecto al incumplimiento, cumplimiento tardío o incompleto por parte del Comprador de sus obligaciones, incluidos los gastos extrajudiciales de cobro y costes de la asistencia jurídica gratuita (tanto en los Países Bajos como fuera de los Países Bajos).

Si antes o durante la ejecución del contrato se produce un cambio en la moneda/tasa de cambio, el Vendedor tiene derecho a cobrar al Comprador cualquier movimiento de la tasa de cambio que sea desventajoso para el Vendedor.

Si el comprador no está de acuerdo en todo o en parte con la cantidad facturada por el vendedor, el comprador debe informar al vendedor por escrito a más tardar dentro de los catorce días posteriores al envío de la factura por parte del vendedor. El comprador tiene que declarar por escrito lo que el comprador cree que es inexacto sobre la/s factura/s. Si el Comprador permite que transcurra este período sin hacer ninguna declaración al Vendedor (a menos que el Comprador pueda demostrar que no pudo responder razonablemente o no se le pidió que respondiera antes) de las supuestas inexactitudes en la factura, se considerará que el comprador ha aceptado que la factura/ Los mensajes enviados a él son correctos.

Retencion de TITULO

El vendedor conserva la propiedad de todos los bienes (a ser) entregados hasta que el comprador haya cumplido con todas las condiciones del acuerdo en su totalidad o hasta que se haya realizado el pago completo.

Hasta que la propiedad de los bienes haya pasado al comprador, éste no tiene derecho a venderlos a terceros, transferir el título de los bienes a terceros ni otorgar a terceros ningún derecho sobre los mismos. El comprador tampoco tiene derecho a fijar permanentemente los bienes al suelo y/o edificio o a cualquier otro bien inmueble o mueble de tal manera que los bienes se conviertan en un todo.

El comprador está obligado a conservar los bienes entregados, sujeto a retención de título, con el debido cuidado y como propiedad reconocible del vendedor. El Comprador también está obligado a asegurar los bienes por la duración de la retención de la titularidad contra daños y pérdidas por cualquier causa, y permitir que el Vendedor acceda a las pólizas de estos seguros a primera solicitud. Si el Comprador no cumple con las obligaciones mencionadas en estas condiciones, el Vendedor tiene derecho a tomar inmediatamente y sin previo aviso los bienes entregados sujetos a retención de título que aún están en posesión del Comprador. En la medida en que sea necesario, el Comprador autoriza irrevocablemente al Vendedor a ejercer el derecho a retirar la mercancía tal como se establece en estas condiciones.

Si el vendedor hace uso de su derecho a recuperar la mercancía a que se refieren las presentes condiciones, el contrato se considerará rescindido sin que sea necesaria ninguna intervención judicial, ya sea en todo o en parte, sin perjuicio del derecho del vendedor a la indemnización de los daños y perjuicios. costos
El Comprador que actúa en el ejercicio de su actividad comercial o profesional tiene derecho a vender y entregar a terceros los bienes entregados sujetos a reserva de propiedad en el marco de su actividad comercial. En caso de tales ventas, el comprador debe pagar el monto adeudado de inmediato y en su totalidad. Además, en caso de venta a crédito, el Comprador está obligado, previa solicitud, a informar a su cliente del hecho de que el Vendedor es el propietario de los bienes entregados y siempre que el cliente en cuestión no haya realizado el pago completo.

En tales casos el comprador deberá mantener informado en todo momento al vendedor sobre cualquier cambio y/o reclamación.

Entrega

Los plazos de entrega acordados con el Vendedor son indicativos y, por lo tanto, no vinculantes.

Si el plazo de entrega indicado se excede, el comprador no tiene derecho a reclamar al vendedor por daños, etc., ni tampoco da derecho al comprador a rescindir el contrato o cancelar el pedido.
Se entenderá que el plazo de entrega comienza en los siguientes momentos:

  • En la fecha en que el vendedor haya enviado la confirmación del pedido;
  • En la fecha en que el vendedor recibió la cantidad adeudada, el anticipo o la garantía.
    Si se produce algún retraso como consecuencia de un cambio en estas circunstancias o porque los bienes pedidos para la ejecución del contrato no se entregan a tiempo, el plazo de entrega puede ampliarse. Se prorrogará por un tiempo razonable teniendo en cuenta todas las circunstancias presentes.
    El tiempo de entrega comienza cuando la mercancía sale de las instalaciones comerciales, almacén u otro lugar de almacenamiento del Vendedor.
    La pérdida de producción causada por el retraso en el plazo de entrega no podrá ser reclamada al vendedor de ninguna forma.

Lugar de entrega

Independientemente de si la venta se realiza EXW, FCA, FOB, BRF (términos Inco) o en cualquier otra condición equivalente o similar, se considera que el lugar de entrega es la casa o local comercial del Comprador. Si no se ha hecho ningún arreglo con respecto al transporte, y si el Comprador no organiza el transporte a tiempo, se considerará que el lugar de entrega es el lugar donde se encuentran los bienes en el momento de la venta. Los bienes se entregarán en el estado en que se encontraban en el momento de la celebración del contrato desde los locales comerciales del Vendedor u otro lugar de almacenamiento. La entrega CRF se aplicará solo si el vendedor lo acuerda o lo declara por escrito.

El comprador está obligado a recibir los bienes entregados. Si no lo hace (a tiempo), el Vendedor permitirá al Comprador por un período de 1 semana tomar los bienes entregados y/o recogerlos o retirarlos del lugar donde los bienes han sido almacenados. Esto se hará por cuenta y riesgo del comprador. Si el Comprador no acepta la mercancía entregada en el plazo de 1 (una) semana, el Vendedor tiene derecho a exigir la finalización del contrato o a declarar rescindido el acuerdo sin intervención judicial, todo ello sin perjuicio del derecho del Vendedor también a reclamar la totalidad daños del comprador. El vendedor despacha mercancías con flete pagado por cuenta y riesgo del comprador, a menos que se haya acordado lo contrario por escrito. El riesgo es del Comprador tan pronto como la mercancía abandone el local comercial o el almacén del Vendedor o, en el caso de una entrega posterior a terceros, el local o el almacén de dichos terceros. El vendedor determina la forma de envío, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. En tales casos, el Comprador debe proponer el método de envío alternativo preferido (con tiempo suficiente) y pagar cualquier costo adicional resultante.

Si se requiere el embalaje de los bienes, el Vendedor lo proporcionará. El embalaje (material) proporcionado por el Vendedor es por cuenta y riesgo del Comprador desde el momento de la entrega.

El comprador no podrá reclamar ninguna indemnización por los daños causados por la apertura negligente del embalaje.

Si el Vendedor lo considera deseable o necesario, tiene derecho a realizar entregas parciales al Comprador de los bienes a entregar en virtud del contrato.

Montaje después de la entrega

Cuando los servicios de un técnico u otros empleados se pongan a disposición del Comprador o de un tercero, su viaje, tiempo de trabajo y costos adicionales se cobrarán a las tarifas fijadas por el Vendedor, a menos que se acuerde explícitamente lo contrario por adelantado.
El comprador está obligado a poner a disposición del mecánico, sin coste adicional, lo siguiente: la asistencia necesaria (carros, limpiadores, ayudantes, etc.) así como las herramientas de izaje, transporte y otras necesarias y el material de limpieza para traer y montar la máquina. . Si el Comprador no lo hace, dará derecho al Vendedor a contratar y contratar la asistencia necesaria a costa del Comprador.

Todos los posibles trabajos de construcción, tales como cimentación y albañilería, colocación de cimientos, tendido de tuberías y cables para gas, electricidad, agua o aire comprimido y la instalación de mecanismos de conducción es por cuenta y riesgo del comprador. El vendedor no acepta responsabilidad alguna a este respecto.
Cualquier costo adicional que resulte de que el técnico no pueda comenzar su trabajo según lo planeado o deba suspender su trabajo, debido a la finalización tardía del trabajo preparatorio o como resultado de cualquier causa por la cual el Vendedor no sea responsable, es totalmente a cargo del Comprador. .

Si el montaje no puede llevarse a cabo durante el horario normal de trabajo, los costes adicionales incurridos como resultado también correrán a cargo del Comprador.

En relación con el equipo electrónico y/o la instalación, el Vendedor no asume más responsabilidad que las establecidas en los términos y condiciones de entrega.

Las medidas especiales de seguridad y otras disposiciones deben aplicarse y cumplirse por cuenta y responsabilidad del comprador, a menos que se haya acordado lo contrario por adelantado.
El Vendedor no acepta responsabilidad alguna por ningún daño, directo o indirecto, que resulte de la instalación/ensamblaje de bienes que se hayan entregado sobre una base inadecuada, ni de ningún daño, directa o indirectamente, que resulte de un uso inexperto o imprudente. El Vendedor no es responsable en ningún caso de los daños indirectos o indirectos o del lucro cesante debido a la forma en que se realizan los trabajos de montaje, a menos que haya habido dolo, imprudencia consciente o negligencia grave por parte del Vendedor. El vendedor tampoco es responsable de cómo se opera el equipo y si se utiliza algún material defectuoso.

El Comprador también está obligado a compensar al Vendedor y su personal por cualquier acción iniciada por terceros a este respecto.

Refacción

El Vendedor administra los pedidos de reparación, revisión, mantenimiento, servicio y/o asesoramiento sobre máquinas y equipos, en las siguientes condiciones.

El vendedor estima el tiempo y el precio necesarios para realizar el trabajo. Esta estimación no es vinculante y totalmente sin compromiso, a menos que se cite explícitamente como fijado por escrito.

El Vendedor no es responsable de daños indirectos, daños a edificios y su contenido, que no sean la máquina o el equipo al que se refiere el pedido, o que involucren una máquina o equipo no entregado por el propio Vendedor. En caso de imprudencia intencional o negligencia grave del vendedor por el trabajo realizado en la máquina o equipo en sí, el vendedor no es responsable más que el monto adeudado para la producción/finalización del pedido. Si el vendedor lo requiere, el comprador debe darle al vendedor la oportunidad de reparar cualquier error cometido durante la producción del pedido. El vendedor ya no es responsable si el comprador no brinda esa oportunidad. Sólo se emite una garantía si así se indica por escrito.

Si se están realizando trabajos en una máquina o equipo en el lugar de trabajo del Vendedor, éste debe asegurarse de que, por cuenta del comprador, la máquina/s o el equipo estén asegurados contra los riesgos habituales, riesgo durante el transporte hacia y desde las instalaciones comerciales del Comprador y el período gastado en el taller del vendedor. La responsabilidad del Vendedor se limita al monto del pago del seguro que se le haya hecho. Si se ha pactado por escrito, en forma expresa y con tantas palabras, un precio fijo, la prima del seguro está incluida en el mismo.

Si el pago de la cantidad adeudada para completar el pedido no se realiza dentro de los 8 días posteriores a la fecha de la factura, se cobrarán intereses sobre la cantidad pendiente a partir de la fecha de la factura. El tipo de interés se determinará en la forma prevista en las presentes condiciones.
El Vendedor no está obligado a aceptar reclamaciones relativas a pedidos completados si no se reciben dentro del plazo especificado en estas condiciones.

Quejas

Se requiere que el comprador, entre otras cosas, verifique la cantidad y la calidad de los bienes al recibirlos y verifique que no haya daños.
El Comprador debe presentar las quejas sobre defectos visibles a la atención del Vendedor por escrito inmediatamente y sin demora después de la entrega, junto con una descripción completa de los supuestos defectos. Las quejas sobre defectos invisibles se deben informar por escrito tan pronto como se encuentren sin demora y a más tardar 8 (ocho) días después de que se haya encontrado el defecto o podría haberse encontrado razonablemente junto con una descripción completa de los defectos alegados. El tratamiento imprudente o el cuidado insuficiente de los bienes conduce a la pérdida de la reclamación. Si partes de los bienes entregados están defectuosas, esto no da derecho al comprador a rechazar el lote completo. Las reclamaciones por defectos deben realizarse inmediatamente después de la entrega.

Si el Vendedor considera que la queja es creíble, el comprador debe conceder al Vendedor tiempo suficiente para reemplazar, complementar o reparar los bienes defectuosos o faltantes.

Devolución de envíos

El Comprador solo puede devolver los bienes entregados al vendedor si y una vez que el vendedor haya dado su consentimiento definitivo y previo por escrito.
Cualquier costo por la devolución de los bienes entregados corre por cuenta y riesgo del Comprador.
La devolución de los bienes entregados no da derecho al comprador a rescindir el contrato con el Vendedor y/o suspender el pago en parte o en su totalidad.

El vendedor bajo ninguna circunstancia es responsable de ningún bien inmueble y/o mueble, pérdida consecuencial o cualquier pérdida indirecta de cualquier tipo del comprador, que surja de o sea causada por los bienes entregados al comprador por el vendedor y/o terceros. .
Si la mercancía se encuentra en los locales o almacenes del vendedor, durante ese período, el vendedor no responde en ningún caso por daños, robo, destrucción, pérdida o cualquier otro daño, salvo que concurra dolo, temeridad consciente o negligencia grave por parte del vendedor. parte de los vendedores. La omisión de responsabilidad antes mencionada también es creíble para sus asociados, que son utilizados por él para llevar a cabo el contrato, así como aquellas partes utilizadas para la entrega de los bienes y/o piezas comprados, a menos que exista una negligencia grave intencional por parte de dichos asociados.

Fuerza mayor

Cualquier retraso o falla en el cumplimiento por cualquiera de las Partes en virtud del presente será excusado si y en la medida en que sea causado por la ocurrencia de una Fuerza Mayor. A los efectos de este Acuerdo, fuerza mayor significará una causa o evento que no sea razonablemente previsible o causado por o bajo el control de la Parte que reclama fuerza mayor, incluidos casos de fuerza mayor, incendios, inundaciones, explosiones, disturbios, guerras, huracanes , sabotaje terrorismo, vandalismo. accidente, restricción del gobierno, actos gubernamentales, mandatos judiciales, huelgas laborales, que no sean las del Vendedor o sus proveedores, que impidan al Vendedor continuar o completar el pedido, y otros eventos similares que están más allá de la anticipación y el control razonables de la Parte afectada por ello , a pesar de los esfuerzos razonables de dicha Parte para prevenir, evitar, demorar o mitigar el efecto de tales actos, eventos o ocurrencias, y qué eventos o los efectos de los mismos no son atribuibles al incumplimiento de las obligaciones de una Parte en virtud de este Acuerdo.

Incumplimiento de contrato

El incumplimiento de contrato es una causa legal de acción en la cual un acuerdo vinculante o un intercambio negociado no es cumplido por una o más de las partes del contrato por incumplimiento o interferencia con el desempeño de la otra parte. Si la parte no cumple su promesa contractual, o ha informado a la otra parte de que no cumplirá con su deber mencionado en el contrato o si por su acción y conducta parece incapaz de cumplir el contrato, se dice que para incumplir el contrato. Un incumplimiento de contrato es la falta, sin excusa legal, de cumplir cualquier promesa que forma parte o la totalidad del contrato. Esto incluye el incumplimiento de una manera que cumpla con los estándares de la industria o los requisitos, así como en caso de quiebra, suspensión de pagos, cierre total o parcial, liquidación, transferencia o gravamen del negocio del Comprador. El Vendedor tiene el derecho, sin que se requiera ningún aviso de incumplimiento o intervención judicial, ya sea de suspender la ejecución de cada uno de estos acuerdos por no más de 6 (seis) meses o de rescindirlos total o parcialmente sin que el Vendedor esté obligado a pagar cualquier daño o para cumplir con cualquier garantía y sin perjuicio de los demás derechos conferidos al Vendedor.

El Comprador tiene derecho a suspender las obligaciones derivadas para él de este acuerdo y/o a rescindir el acuerdo solo en el caso de que el Vendedor, habiendo recibido una orden por escrito, incurra en un incumplimiento grave de sus obligaciones.

Si el vendedor suspende el cumplimiento de sus obligaciones, tiene derecho, y está obligado al final del período de suspensión, a optar por el cumplimiento o la resolución total o parcial del contrato.

En caso de suspensión o rescisión, el precio acordado será inmediatamente exigible y pagadero, previa deducción de los gastos incurridos por el vendedor como consecuencia de la suspensión, y el Vendedor tendrá

el derecho a exigir el pago de los bienes reservados y/o ordenados por él para la ejecución del contrato, al valor que razonablemente pueda cobrarse por dichos bienes.

Si el Comprador devuelve los bienes recibidos del Vendedor después de la terminación del acuerdo, dicha devolución de bienes será en todo momento por cuenta y riesgo del comprador, hasta que el vendedor haya recibido la entrega.

Garantizar

Este artículo es aplicable solo si y cuando se valida expresamente en relación con el Acuerdo de compraventa.
El Vendedor garantiza que la máquina estará en buenas condiciones, teniendo en cuenta el desgaste normal que se puede esperar como resultado de la antigüedad de las máquinas y las horas de producción, a menos que se acuerde lo contrario.

Sujeto a la cláusula anterior, la garantía obliga al Vendedor a reemplazar o reparar las piezas defectuosas de la máquina sin cargo; en la medida en que el fabricante original le permita hacerlo.

La garantía entra en vigor en la fecha de la primera producción vendible y tendrá una vigencia de 1 mes.

La garantía no se aplica si y cuando:
El Comprador no ha cumplido con todas sus obligaciones, especialmente las relativas al pago, y/o el Comprador no ha informado al vendedor inmediatamente después de que se haya encontrado el defecto. Todos los hechos relevantes deben establecerse por escrito. Si el comprador no le permite al vendedor investigar el supuesto defecto y cumplir con sus obligaciones bajo la garantía, y/o la máquina es o ha sido montada o instalada, reubicada, reparada y/o alterada por cualquier parte no autorizada específicamente por el Vendedor para hacerlo, no calificará para ningún reclamo. El Vendedor no acepta responsabilidad alguna por ningún daño, directo o indirecto, que resulte de la instalación/ensamblaje de bienes que se hayan entregado sobre una base inadecuada, ni de ningún daño, directa o indirectamente, que resulte de un uso inexperto o imprudente. El Vendedor no es en ningún caso responsable de los daños indirectos o indirectos o de cualquier pérdida de beneficios debido a la forma en que se realizan los trabajos de montaje. El vendedor no se responsabiliza de los defectos resultantes del desgaste normal, uso incorrecto de la máquina, sobrecarga, uso de equipos inadecuados, influencias químicas y/o eléctricas.

El vendedor no tiene más garantías y/o responsabilidades, excepto las que resulten de negligencia grave o dolo.

La no disponibilidad temporal de los productos adquiridos para su reparación no obliga en ningún caso al vendedor al pago de daños y perjuicios ni suspende las obligaciones de pago existentes para el comprador.
El vendedor conserva la propiedad de las piezas de la máquina reemplazadas. Si la propiedad se transfiere al Comprador, éste está obligado a poner las piezas a disposición del vendedor inmediatamente después de la sustitución.
(*) Las disposiciones de la garantía se aplican a las piezas reemplazadas por el Vendedor.
Si el vendedor no cumple con su obligación de reemplazar o reparar piezas dentro de un período de tiempo razonable después de que se le ordene hacerlo, no es responsable de más que los costos razonablemente obtenidos por el comprador por aquellas piezas que son/fueron reparadas por el tercero y solo si esas reparaciones no cuestan más de la mitad del precio de compra original.
En caso de reemplazo, el vendedor bajo ninguna circunstancia debe más que el precio de compra original o el comprador tiene que devolver los bienes al vendedor en su estado original. Si se han realizado reparaciones o cambios por o en nombre del vendedor con su permiso explícito, se aplica lo mencionado anteriormente (*).

Disputas

Este acuerdo está sujeto a la ley holandesa y está autorizado exclusivamente para escuchar y decidir sobre cualquier disputa entre las partes que pueda surgir como resultado de la finalización del acuerdo.
Cualquier disputa o reclamo que surja de este acuerdo, que no pueda ser resuelto por las dos partes, se resolverá de acuerdo con las reglas de procedimiento en el tribunal de arbitraje de la Corte de la ciudad de Ámsterdam.

¿Quieres impulsar tu negocio?

Con la diversidad de nuestro stock para cualquier tipo de equipo, podemos ofrecerle una amplia gama de máquinas, disponibles de la mayoría de las marcas y brindarle la solución adecuada.

es_ESES